Find & Sign
海外ブランド総代理
香港をはじめとする国際展示会に足を運び、メーカーと直接商談。日本国内の独占販売権を取得し、輸入元として責任を持って販売します。
独占販売契約輸入販売卸・小売開拓
SUPIRA Co., Ltd.Exclusive Distributor in Japan● Now accepting new brands
Global brands,
made local.
海外の“いいモノ”を、
日本の定番に。
スピラは海外メーカーの日本総代理店です。展示会での出会いから、法規制対応、輸入、販売、ブランドづくりまで。日本の売り場に並ぶその日まで、一社で責任を持ちます。
| FROM | TO | CATEGORY | STATUS |
|---|
What we do
Service
見つける、整える、売る。この3つを一社で完結させることで、メーカーは日本の窓口をひとつに絞れます。
Clear & Ship
日本市場参入支援
日本進出を検討するメーカーに向けて、市場分析、PSE・食品衛生法などの法規制対応、通関・物流、Webサイト制作まで伴走します。
市場分析PSE・法規制通関・物流Web制作
Sell & Grow
EC・ブランド運営
自社ECやAmazon・楽天などのモール運営、SNS・広告でのプロモーション、日本語の商品ページや取扱説明書の制作まで、ブランドを育てます。
EC・モール運営SNS・広告日本語ローカライズ
Shipping manifest
Process
契約から販売開始までの工程と、各工程で私たちがお渡しするものです。
| STEP | 工程 | 内容 | 成果物 |
|---|---|---|---|
| 01 | 展示会・商談 | 海外の展示会でメーカーと会い、製品の品質と生産体制を確認します。 | 商談メモ |
| 02 | 市場調査・契約 | 日本での需要・競合・価格帯を調べ、総代理契約の条件を詰めます。 | 市場レポート / 契約書 |
| 03 | 法規制・輸入 | PSEや食品衛生法などの適合を確認し、通関と国内物流を手配します。 | 適合確認書類 / 輸入手配 |
| 04 | 販売・ブランド運営 | EC・卸で販売を開始し、日本語ページや広告でブランドを育てます。 | 販売チャネル / 月次レポート |
For overseas manufacturers
Your partner in Japan.
Japan is a rewarding market, but it rewards preparation. Product safety rules, Japanese-language packaging and customer support all need to be right before the first unit ships.
SUPIRA acts as your exclusive distributor and handles that work for you, so you deal with one partner from contract to shelf.
- Exclusive distribution agreements for Japan
- Compliance checks for PSE and the Food Sanitation Act
- Import, customs clearance and domestic logistics
- Japanese e-commerce, marketplaces and wholesale
- Localized product pages, manuals and marketing
About us
Company
会社概要
- Company / 会社名
- 株式会社スピラ（SUPIRA Co., Ltd.）
- Representative / 代表者
- 代表取締役 苅田 直也
- Address / 所在地
- 〒160-0022 東京都新宿区新宿1-31-7-208
- Business / 事業内容
- 海外ブランドの日本総代理・輸入販売／海外メーカーの日本市場参入支援／EC・ブランド運営
- Contact / 連絡先
- street240135@gmail.com
Get in touch
Contact
総代理・日本進出・EC運営のご相談を受け付けています。English inquiries are welcome.